単語 "lose ones footing" の日本語での意味

"lose ones footing" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

lose ones footing

US /luːz wʌnz ˈfʊtɪŋ/
UK /luːz wʌnz ˈfʊtɪŋ/

慣用句

1.

足元を滑らせる, つまずく

to slip or stumble, especially when walking or running

例:
He lost his footing on the icy pavement and fell.
彼は凍った歩道で足元を滑らせて転んだ。
Be careful not to lose your footing on the wet rocks.
濡れた岩の上で足元を滑らせないように気をつけて。
2.

足場を失う, 自信を失う

to lose one's confidence or stability in a situation

例:
After the scandal, the politician seemed to lose his footing with the public.
スキャンダルの後、その政治家は国民からの支持を失ったようだった。
The company began to lose its footing in the market due to strong competition.
激しい競争のため、その会社は市場で足場を失い始めた