maneuver
US /məˈnuː.vɚ/
UK /məˈnuː.vər/
名詞
1.
機動, 操作
a movement or series of moves requiring skill and care
例:
•
The pilot performed a difficult aerial maneuver.
パイロットは難しい空中機動を行った。
•
Parking in tight spaces requires careful maneuvering.
狭い場所での駐車には慎重な操作が必要です。
2.
策略, 戦術, 作戦
a carefully planned scheme; a stratagem
例:
•
The politician's latest maneuver was designed to gain public support.
政治家の最新の策略は、国民の支持を得るために考案された。
•
It was a clever financial maneuver that saved the company from bankruptcy.
それは会社を破産から救った巧妙な財政策略だった。
動詞
1.
操縦する, 巧みに動かす
to move skillfully or carefully
例:
•
He managed to maneuver the car into the tight parking spot.
彼は狭い駐車スペースに車を操縦することができた。
•
The ship had to maneuver through the narrow channel.
船は狭い水路を操縦しなければならなかった。
2.
画策する, 操る
to guide or manipulate (someone or something) in order to achieve an end
例:
•
She tried to maneuver her way into a promotion.
彼女は昇進するために画策した。
•
He was always trying to maneuver people to his own advantage.
彼は常に人々を自分の有利なように操ろうとしていた。
関連語: