mannered
US /ˈmæn.ɚd/
UK /ˈmæn.əd/
形容詞
1.
行儀の良い, 行儀の悪い
behaving in a specified way, especially in a polite or refined way
例:
•
He was always very well-mannered and respectful.
彼はいつもとても行儀が良く、礼儀正しかった。
•
The children were ill-mannered and noisy.
子供たちは行儀が悪く、騒がしかった。
2.
気取った, わざとらしい
having a particular style or manner, often implying artificiality or affectation
例:
•
His highly mannered prose was difficult to read.
彼の非常に気取った散文は読みにくかった。
•
The actor's performance was too mannered for my taste.
その俳優の演技は私の好みにはあまりにも気取っていた。