mark up
US /ˈmɑːrk ʌp/
UK /ˈmɑːk ʌp/
句動詞
1.
値上げする, 価格を上げる
to increase the price of something for sale
例:
•
The store decided to mark up their prices due to increased demand.
店は需要の増加により価格を値上げすることを決定した。
•
They always mark up their products by at least 50%.
彼らは常に製品を少なくとも50%値上げする。
2.
マークアップする, 修正を加える
to add notes or corrections to a piece of writing
例:
•
The editor will mark up the manuscript with suggested changes.
編集者は提案された変更を原稿にマークアップする。
•
Please mark up any errors you find in the document.
文書内で見つけたエラーをマークアップしてください。
名詞
マークアップ, 値上げ幅
the amount added to the cost price of goods to cover overheads and profit
例:
•
The company operates on a small markup to remain competitive.
その会社は競争力を維持するために小さなマークアップで運営している。
•
A 20% markup is standard in this industry.
この業界では20%のマークアップが標準です。