mongrel
US /ˈmʌŋ.ɡrəl/
UK /ˈmʌŋ.ɡrəl/
名詞
1.
雑種犬, ミックス犬
a dog of no definable type or breed
例:
•
Our family adopted a cute little mongrel from the shelter.
私たちの家族はシェルターからかわいい小さな雑種犬を引き取った。
•
He prefers mongrels to purebred dogs because they often have fewer health issues.
彼は純血種の犬よりも雑種犬を好む。なぜなら、雑種犬の方が健康上の問題が少ないことが多いからだ。
2.
雑種, 混血
a person of mixed race or origin (often offensive)
例:
•
The term 'mongrel' can be used offensively to describe people of mixed heritage.
「雑種」という言葉は、混血の人々を侮辱的に表現するために使われることがある。
•
Historically, the word 'mongrel' was sometimes applied to people in a derogatory way.
歴史的に、「雑種」という言葉は、人々に軽蔑的な意味で使われることがあった。
形容詞
雑種の, 混血の
of mixed origin or character
例:
•
The architecture was a mongrel mix of styles from different eras.
その建築は、異なる時代の様式が混じり合ったものだった。
•
His writing style is a mongrel blend of formal and informal language.
彼の文体は、フォーマルな言葉とインフォーマルな言葉が混じり合ったものだ。