mortal coil
US /ˈmɔːr.təl kɔɪl/
UK /ˈmɔː.təl kɔɪl/
慣用句
肉体, 現世の苦悩
the troubles and suffering of human life
例:
•
He finally shuffled off this mortal coil after a long illness.
彼は長い病気の末、ついにこの肉体を脱ぎ捨てた。
•
To escape the mortal coil is to find true peace.
肉体から逃れることは、真の平和を見つけることだ。