nip
US /nɪp/
UK /nɪp/
動詞
1.
挟む, 噛む, 切り取る
to pinch, bite, or snip quickly
例:
•
The crab nipped my finger.
カニが私の指を挟んだ。
•
She nipped off a piece of thread.
彼女は糸を切り取った。
2.
食い止める, 枯らす
to stop something at an early stage
例:
•
We need to nip this problem in the bud.
この問題を初期段階で食い止める必要がある。
•
The cold weather nipped the young plants.
寒い天候が若い植物を枯らした。
名詞
1.
軽く噛むこと, 冷たさ
a small bite or pinch
例:
•
The dog gave a playful nip at my ankle.
犬が私の足首に遊びで軽く噛み付いた。
•
There was a sharp nip in the air.
空気に鋭い冷たさがあった。
2.
一口, 少量
a small drink of alcoholic spirits
例:
•
He took a quick nip from his flask.
彼は水筒から一口飲んだ。
•
Would you like a little nip of brandy?
ブランデーを少しいかがですか？