nitpicker
US /ˈnɪt.pɪk.ɚ/
UK /ˈnɪt.pɪk.ər/
名詞
あら探しをする人, 小言を言う人
a person who habitually finds fault, especially with minor details
例:
•
My boss is such a nitpicker; he always points out the smallest errors.
私の上司は本当にあら探しをする人で、いつも些細な間違いを指摘します。
•
Don't be such a nitpicker, the report is good enough.
そんなにあら探しをする人にならないで、レポートは十分良いよ。
関連語: