on fire
US /ɑn ˈfaɪər/
UK /ɒn ˈfaɪər/
フレーズ
1.
燃えている, 火がついている
burning
例:
•
The house was on fire when the firefighters arrived.
消防士が到着したとき、家は燃えていた。
•
Be careful, the pan is still on fire.
気をつけて、フライパンはまだ燃えている。
2.
絶好調, 夢中
performing extremely well or with great enthusiasm
例:
•
The team was really on fire in the second half, scoring three goals.
後半、チームは本当に絶好調で、3ゴールを決めた。
•
She's been on fire with her new project, working tirelessly.
彼女は新しいプロジェクトに夢中で、 tirelessly働いている。