単語 "out of sight out of mind" の日本語での意味

"out of sight out of mind" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

out of sight out of mind

US /aʊt əv saɪt aʊt əv maɪnd/
UK /aʊt əv saɪt aʊt əv maɪnd/

慣用句

去る者は日々に疎し, 見えなければ忘れる

something that is not seen or present is easily forgotten

例:
•
I used to think about my old friends all the time, but now that we live so far apart, it's really out of sight, out of mind.
昔はいつも旧友のことを考えていたが、今は遠く離れて暮らしているので、本当に去る者は日々に疎しだ。
•
If you want to stick to your diet, you need to get all the junk food out of sight, out of mind.
ダイエットを続けたいなら、ジャンクフードをすべて目に入らないように、心から遠ざける必要がある。