overindulge
US /ˌoʊ.vɚ.ɪnˈdʌldʒ/
UK /ˌəʊ.və.rɪnˈdʌldʒ/
動詞
1.
食べ過ぎる, 飲み過ぎる, 過度に楽しむ
to allow oneself to have too much of something enjoyable, especially food or drink
例:
•
It's easy to overindulge during the holidays.
休日は食べ過ぎてしまうことが多い。
•
I tend to overindulge in chocolate when I'm stressed.
ストレスを感じると、チョコレートを食べ過ぎる傾向がある。
2.
甘やかす, 過度に許す
to be too generous or permissive with someone, especially a child
例:
•
Parents should be careful not to overindulge their children with toys.
親は子供を玩具で甘やかし過ぎないように注意すべきだ。
•
She tends to overindulge her pets with expensive treats.
彼女は高価なご褒美でペットを甘やかし過ぎる傾向がある。