単語 "plead the fifth" の日本語での意味
"plead the fifth" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
plead the fifth
US /pliːd ðə fɪfθ/
UK /pliːd ðə fɪfθ/
慣用句
1.
黙秘権を行使する, 証言を拒否する
to refuse to answer a question in court on the grounds that you might incriminate yourself, referring to the Fifth Amendment to the US Constitution
例:
•
When asked about the missing documents, the witness decided to plead the fifth.
行方不明の書類について尋ねられたとき、証人は黙秘権を行使することにした。
•
You can't force me to answer; I'm going to plead the fifth.
私に答えることを強制することはできません。私は黙秘権を行使します。
2.
黙秘権を行使する, 質問を避ける
to refuse to answer a question, often in a casual context, implying that the answer might be incriminating or embarrassing
例:
•
When asked who ate the last cookie, he just smiled and said he'd have to plead the fifth.
最後のクッキーを食べたのは誰かと尋ねられたとき、彼はただ微笑んで、黙秘権を行使するしかないと言った。
•
I'm not telling you how much I spent on that, I'm going to plead the fifth!
それにいくら使ったかは言いません、黙秘権を行使します！