portentous
US /pɔːrˈten.t̬əs/
UK /pɔːˈten.təs/
形容詞
1.
不吉な, 重大な, 前兆となる
of momentous or ominous significance
例:
•
The dark clouds gathered, creating a portentous atmosphere.
暗い雲が集まり、不吉な雰囲気を醸し出した。
•
His silence was portentous, hinting at trouble to come.
彼の沈黙は不吉で、これから起こるであろう問題を示唆していた。
2.
尊大な, 大げさな, 気取った
pompous or overly solemn in a way that is intended to impress
例:
•
The speaker delivered a portentous speech, full of grand pronouncements.
講演者は壮大な宣言に満ちた尊大なスピーチを行った。
•
He adopted a portentous tone, as if every word he uttered was of immense importance.
彼は、口にするすべての言葉が非常に重要であるかのように、尊大な口調をとった。
関連語: