pour water
US /pɔr ˈwɔtər/
UK /pɔː ˈwɔːtər/
慣用句
水を差す, 鎮める
to calm a difficult situation or argument
例:
•
She tried to pour water on the heated discussion between her friends.
彼女は友人たちの白熱した議論に水を差そうとした。
•
His calm words helped to pour water on the tense situation.
彼の穏やかな言葉は、緊迫した状況に水を差すのに役立った。