remoteness
US /rɪˈmoʊt.nəs/
UK /rɪˈməʊt.nəs/
名詞
1.
遠隔性, 隔絶
the quality of being distant or remote in space or time
例:
•
The remoteness of the island made it an ideal retreat.
その島の遠隔性は、理想的な隠れ家となった。
•
Despite the remoteness of the village, it had a strong sense of community.
村の遠隔性にもかかわらず、強い共同体意識があった。
2.
よそよそしさ, 隔絶感
the quality of being aloof or emotionally distant
例:
•
Her constant remoteness made it difficult to connect with her.
彼女の絶え間ないよそよそしさは、彼女とつながることを困難にした。
•
There was a certain remoteness in his gaze, as if he were lost in thought.
彼の視線にはある種の隔絶感があり、まるで考え事にふけっているかのようだった。