roll over
US /roʊl ˈoʊvər/
UK /rəʊl ˈəʊvər/
句動詞
1.
寝返りを打つ, 転がる
to turn from one side to the other, or from one position to another
例:
•
The dog loves to roll over and have its belly rubbed.
犬は寝返りを打ってお腹を撫でられるのが大好きだ。
•
He tried to roll over in bed but couldn't due to the pain.
彼はベッドで寝返りを打とうとしたが、痛みのためできなかった。
2.
繰り越す, 延期する
to postpone or transfer something to a later date or period
例:
•
We decided to roll over the remaining budget to next quarter.
残りの予算を次の四半期に繰り越すことにした。
•
The company allowed customers to roll over their unused data to the next month.
会社は顧客が未使用のデータを翌月に繰り越すことを許可した。
3.
屈服する, 受け入れる
to accept a situation or decision without protest, especially when it is unfavorable
例:
•
The small company had to roll over and accept the terms of the larger corporation.
その小さな会社は、大企業の条件を受け入れざるを得なかった。
•
They refused to roll over and continued to fight for their rights.
彼らは屈服することを拒否し、権利のために戦い続けた。