shangri la
US /ˌʃæŋ.ɡriˈlɑː/
UK /ˌʃæŋ.ɡriˈlɑː/
名詞
1.
シャングリラ, 地上の楽園
a fictional place described in the 1933 novel Lost Horizon by James Hilton, a mystical, harmonious valley, gently guided from a lamasery, isolated in the mountains of Tibet
例:
•
The novel describes Shangri-La as a paradise on Earth.
その小説はシャングリラを地上の楽園として描いている。
•
Many people dream of finding their own personal Shangri-La.
多くの人が自分自身の個人的なシャングリラを見つけることを夢見ている。
2.
想像上の楽園, 理想郷
an imaginary paradise on Earth, especially a remote and beautiful place where life is idyllic
例:
•
Their secluded cabin in the mountains was their own little Shangri-La.
山中の人里離れた小屋は、彼ら自身の小さなシャングリラだった。
•
After years of searching, they finally found their personal Shangri-La by the sea.
何年もの探求の末、彼らはついに海辺で自分たちの個人的なシャングリラを見つけた。