shellac
US /ʃəˈlæk/
UK /ʃəˈlæk/
名詞
シェラック
a resinous substance, usually yellowish to brownish, obtained from the secretions of the lac insect, used as a varnish or in making phonograph records
例:
•
The antique table was finished with a coat of shellac.
アンティークのテーブルはシェラックで仕上げられていた。
•
Artists often use shellac as a protective coating for their work.
芸術家は作品の保護コーティングとしてシェラックをよく使用する。
動詞
1.
シェラックを塗る
to coat or finish with shellac
例:
•
He decided to shellac the old wooden floor to restore its shine.
彼は古い木の床をシェラックで塗って輝きを取り戻すことにした。
•
The craftsman carefully shellacked each piece of furniture.
職人は家具の各部分を丁寧にシェラックで塗った。
2.
完膚なきまでに打ち負かす, 酷評する
to defeat decisively or overwhelmingly
例:
•
Our team managed to shellac the opposition in the final game.
私たちのチームは最終戦で相手を完膚なきまでに打ち負かした。
•
The critics shellacked the new movie, calling it a disaster.
批評家たちは新作映画を酷評し、大失敗だと呼んだ。