smash hit
US /ˈsmæʃ hɪt/
UK /ˈsmæʃ hɪt/
名詞
大ヒット, 大成功
a song, movie, or play that is extremely popular and successful
例:
•
The new movie is a real smash hit, breaking box office records.
新作映画は興行収入記録を破る、まさに大ヒットだ。
•
Her latest song became an instant smash hit, topping the charts for weeks.
彼女の最新曲はすぐに大ヒットとなり、数週間チャートのトップを飾った。