snick
US /snɪk/
UK /snɪk/
動詞
1.
カチッと音を立てる, カチッとはまる
to make a small, sharp sound, especially when a latch or bolt engages
例:
•
The door closed with a soft snick.
ドアは軽いカチッという音を立てて閉まった。
•
He heard the bolt snick into place.
彼はボルトがカチッと所定の位置にはまる音を聞いた。
2.
かすめる, 軽く打つ
(in cricket) to deflect the ball slightly with the edge of the bat
例:
•
The batsman managed to snick the ball to the boundary.
打者はバットの端でボールをわずかにかすめて境界線まで飛ばした。
•
He tried to snick it past the slips.
彼はスリップを越えてかすめようとした。
名詞
1.
カチッという音, カチッという音
a small, sharp sound, especially one made by a latch or bolt engaging
例:
•
There was a faint snick as the key turned in the lock.
鍵がロックの中で回ると、かすかなカチッという音がした。
•
The gate closed with a satisfying snick.
門は満足のいくカチッという音を立てて閉まった。
2.
かすり, 軽い打撃
(in cricket) a slight deflection of the ball with the edge of the bat
例:
•
It was a fine snick that went for four runs.
それは4ランにつながる素晴らしいかすりだった。
•
The umpire gave him out for a faint snick.
審判はかすかなかすりで彼をアウトにした。