Straight up
US /streɪt ʌp/
UK /streɪt ʌp/
副詞
はっきりと, 正直に
directly and honestly; without hesitation or prevarication
例:
•
He told me straight up that he didn't like my idea.
彼は私のアイデアが好きではないとはっきり言った。
•
I'm going to be straight up with you, this project is going to be tough.
正直に言うと、このプロジェクトは大変になるだろう。
形容詞
正真正銘の, 本物の
genuine; authentic
例:
•
That's a straight up classic hip-hop track.
それは正真正銘のクラシックヒップホップトラックだ。
•
He's a straight up good guy.
彼は正真正銘の良い人だ。