sweet talk
US /ˈswiːt tɔːk/
UK /ˈswiːt tɔːk/
名詞
甘い言葉, お世辞
flattering or coaxing talk, especially used to persuade someone to do something
例:
•
Don't fall for his sweet talk; he just wants your money.
彼の甘い言葉に騙されないで。彼はあなたのお金が欲しいだけだ。
•
She used a lot of sweet talk to get him to agree.
彼女は彼を説得するためにたくさんの甘い言葉を使った。
動詞
甘い言葉で誘う, お世辞を言う
to use flattering or coaxing talk to persuade someone to do something
例:
•
He tried to sweet talk his way out of trouble.
彼は甘い言葉で窮地を脱しようとした。
•
Don't let him sweet talk you into buying that car.
彼に甘い言葉でその車を買わされないで。