take flight
US /teɪk flaɪt/
UK /teɪk flaɪt/
慣用句
1.
逃走する, 逃げ出す
to run away or escape
例:
•
The deer saw the hunter and immediately took flight.
鹿はハンターを見てすぐに逃げ出した。
•
When the police arrived, the suspects took flight.
警察が到着すると、容疑者たちは逃走した。
2.
飛び立つ, 離陸する
to begin to fly
例:
•
The young bird finally took flight from the nest.
若い鳥はついに巣から飛び立った。
•
The plane took flight smoothly despite the strong winds.
強風にもかかわらず、飛行機はスムーズに離陸した。