tantalizingly
US /ˈtæn.t̬ə.laɪ.zɪŋ.li/
UK /ˈtæn.tə.laɪ.zɪŋ.li/
副詞
そそるように, じれったく
in a way that is tempting but out of reach; in a way that excites desire or expectation, often by presenting something desirable in a way that makes it seem unattainable
例:
•
The aroma of freshly baked bread wafted tantalizingly from the kitchen.
焼きたてのパンの香りが台所からそそるように漂ってきた。
•
The finish line was tantalizingly close, yet still out of reach.
ゴールラインはそそるように近かったが、まだ手の届かないところにあった。