tinge
US /tɪndʒ/
UK /tɪndʒ/
名詞
色合い, 気味, かすかな
a small amount of a color, feeling, or quality
例:
•
The sky had a beautiful tinge of orange and pink.
空にはオレンジとピンクの美しい色合いがあった。
•
There was a tinge of sadness in her voice.
彼女の声にはかすかな悲しみが混じっていた。
動詞
染める, 色を付ける, 〜の気味を帯びる
to color slightly; to give a slight trace of a quality or feeling to
例:
•
The sunset tinged the clouds with gold.
夕焼けが雲を金色に染めた。
•
His remarks were tinged with sarcasm.
彼の発言には皮肉が混じっていた。