tingle
US /ˈtɪŋ.ɡəl/
UK /ˈtɪŋ.ɡəl/
動詞
1.
チクチクする, ピリピリする
to feel a slight prickling or stinging sensation
例:
•
My fingers began to tingle from the cold.
寒さで指がチクチクし始めた。
•
A strange sensation made her skin tingle.
奇妙な感覚が彼女の肌をチクチクさせた。
2.
チクチクさせる, ゾクゾクさせる
to cause a slight prickling or stinging sensation in someone or something
例:
•
The cold air tingled her cheeks.
冷たい空気が彼女の頬をチクチクさせた。
•
The exciting news tingled her with anticipation.
そのわくわくするニュースは彼女を期待でゾクゾクさせた。
名詞
チクチク感, ゾクゾク感
a slight prickling or stinging sensation
例:
•
She felt a strange tingle in her arm.
彼女は腕に奇妙なチクチク感を感じた。
•
A tingle of excitement ran through her.
興奮のゾクゾク感が彼女を駆け巡った。