toy with
US /tɔɪ/
UK /tɔɪ/
句動詞
1.
もてあそぶ, 真剣に考えない
to consider an idea or plan in a not very serious way
例:
•
She's been toying with the idea of moving to another country.
彼女は別の国へ引っ越すという考えをもてあそんでいる。
•
He's just toying with the proposal, not seriously considering it.
彼はその提案をただもてあそんでいるだけで、真剣に考えていない。
2.
もてあそぶ, 真剣に扱わない
to treat someone or something without seriousness or respect
例:
•
Don't toy with people's emotions.
人の感情をもてあそぶな。
•
The cat was toying with the mouse before finally catching it.
猫は最終的に捕まえる前に、ネズミをもてあそんでいた。