unpick
US /ʌnˈpɪk/
UK /ʌnˈpɪk/
動詞
1.
ほどく, 解く
undo (something woven or knitted)
例:
•
She had to unpick the entire sweater after making a mistake.
彼女は間違いを犯した後、セーター全体をほどかなければならなかった。
•
It took hours to carefully unpick the intricate embroidery.
複雑な刺繍を慎重にほどくのに何時間もかかった。
2.
詳細に分析する, 解明する
analyze (something) in detail, especially in order to find flaws or inconsistencies
例:
•
The lawyer tried to unpick the witness's testimony.
弁護士は証人の証言を詳細に分析しようとした。
•
It's important to unpick the complex issues involved in the debate.
議論に含まれる複雑な問題を詳細に分析することが重要だ。