単語 "use soft words and hard arguments" の日本語での意味

"use soft words and hard arguments" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

use soft words and hard arguments

US /juz sɔft wɜrdz ænd hɑrd ˈɑrɡjəmənts/
UK /juːz sɒft wɜːdz ænd hɑːd ˈɑːɡjumənts/
"use soft words and hard arguments" picture

慣用句

柔らかな言葉と強い論理を用いる

to speak in a polite and gentle manner while presenting strong, logical, and convincing facts

例:
•
In a negotiation, it is often best to use soft words and hard arguments to win over your opponent.
交渉においては、相手を納得させるために柔らかな言葉と強力な論理を用いるのが最善であることが多い。
•
He managed to settle the dispute because he knew how to use soft words and hard arguments.
彼は柔らかな言葉と強力な論理を用いる方法を知っていたので、紛争を解決することができた。