winnow
US /ˈwɪn.oʊ/
UK /ˈwɪn.əʊ/
動詞
1.
ふるいにかける, 選別する
to blow a current of air through (grain) in order to remove the chaff
例:
•
Farmers traditionally winnow grain to separate the edible part from the husks.
農家は伝統的に穀物をふるいにかけて、食用部分を殻から分離します。
•
The machine was designed to efficiently winnow large quantities of rice.
その機械は大量の米を効率的に選別するように設計された。
2.
選別する, ふるいにかける, 絞り込む
to reduce a large number of people or things to a much smaller number by carefully selecting the best or most appropriate
例:
•
The committee will winnow the applications down to a shortlist of five candidates.
委員会は応募書類を選別して、5人の候補者の最終候補リストを作成します。
•
It's important to winnow out the irrelevant details from the report.
報告書から無関係な詳細を取り除くことが重要です。