単語 "you cannot shift an old tree without it dying" の日本語での意味
"you cannot shift an old tree without it dying" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
you cannot shift an old tree without it dying
US /ju ˈkæn.ɑːt ʃɪft æn oʊld triː wɪˈðaʊt ɪt ˈdaɪ.ɪŋ/
UK /ju ˈkæn.ɒt ʃɪft ən əʊld triː wɪˈðaʊt ɪt ˈdaɪ.ɪŋ/
慣用句
老木を植え替えると枯れる
it is difficult or harmful to change the habits, environment, or lifestyle of an elderly person
例:
•
My grandfather refused to move to a smaller house, saying that you cannot shift an old tree without it dying.
祖父は、老木を植え替えると枯れると言って、小さな家への引っ越しを拒んだ。
•
The social worker realized that you cannot shift an old tree without it dying when the elderly woman became depressed after being moved to the care home.
そのソーシャルワーカーは、老婦人が介護施設に移された後にうつ状態になったのを見て、老木を植え替えると枯れるということを悟った。