"Between a rock and a hard place" 단어의 한국어 의미
"Between a rock and a hard place"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
Between a rock and a hard place
US /bɪˈtwiːn ə rɑːk ænd ə hɑːrd pleɪs/
UK /bɪˈtwiːn ə rɒk ænd ə hɑːd pleɪs/
관용구
진퇴양난, 딜레마에 빠지다
in a difficult situation where one has to choose between two equally unpleasant or unfavorable options
예시:
•
I'm between a rock and a hard place: if I take the new job, I'll have to move, but if I stay, I'll be stuck in a dead-end career.
나는 진퇴양난이다. 새 직장을 잡으면 이사해야 하지만, 머무르면 막다른 경력에 갇히게 될 것이다.
•
The company found itself between a rock and a hard place when faced with rising costs and declining sales.
회사는 비용 상승과 매출 감소에 직면하여 진퇴양난에 빠졌다.