"once a thief always a thief" 단어의 한국어 의미

"once a thief always a thief"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

once a thief always a thief

US /wʌns ə θiːf ˈɔːlweɪz ə θiːf/
UK /wʌns ə θiːf ˈɔːlweɪz ə θiːf/

관용구

한 번 도둑은 영원한 도둑, 세 살 버릇 여든까지 간다

a proverb meaning that a person's character, especially a bad one, is unlikely to change

예시:
Even though he served his time, some people still believe that once a thief, always a thief.
그가 형기를 마쳤음에도 불구하고, 어떤 사람들은 여전히 한 번 도둑은 영원한 도둑이라고 믿는다.
She tried to trust him again, but his past actions made her think, 'Once a thief, always a thief.'
그녀는 그를 다시 믿으려 했지만, 그의 과거 행동 때문에 '한 번 도둑은 영원한 도둑'이라고 생각하게 되었다.