"siphon off" 단어의 한국어 의미

"siphon off"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

siphon off

US /ˈsaɪfɒn ɒf/
UK /ˈsaɪfɒn ɒf/

구동사

1.

빼돌리다, 횡령하다

to illegally or unfairly transfer money or resources from one place to another, especially for one's own benefit

예시:
The corrupt official tried to siphon off funds from the public project.
부패한 공무원은 공공 프로젝트에서 자금을 빼돌리려 했다.
They were accused of trying to siphon off profits into offshore accounts.
그들은 이익을 역외 계좌로 빼돌리려 했다는 비난을 받았다.
2.

야금야금 갉아먹다, 빼앗다

to gradually drain or remove something, often in a way that is not immediately noticeable

예시:
The constant small expenses began to siphon off his savings.
끊임없는 소액 지출이 그의 저축을 야금야금 갉아먹기 시작했다.
The new policy could siphon off resources from other departments.
새로운 정책은 다른 부서의 자원을 빼앗아갈 수 있다.