tabernacle
US /ˈtæb.ɚˌnæk.əl/
UK /ˈtæb.əˌnæk.əl/
명사
1.
장막, 천막
a fixed or movable habitation, typically of light construction
예시:
•
The nomadic tribe lived in a temporary tabernacle.
유목민 부족은 임시 장막에서 살았다.
•
They set up their tabernacle near the river for the night.
그들은 밤을 위해 강 근처에 장막을 쳤다.
2.
성막, 회막
(in biblical use) the portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant during their wanderings in the wilderness
예시:
•
The Israelites constructed the Tabernacle as commanded by God.
이스라엘 백성은 하나님의 명령대로 성막을 지었다.
•
The Ark of the Covenant was housed within the holy Tabernacle.
언약궤는 거룩한 성막 안에 보관되었다.
3.
감실, 성체 보관함
(in a Roman Catholic church) a receptacle in which the consecrated elements of the Eucharist are reserved
예시:
•
The priest placed the host in the tabernacle on the altar.
사제는 제단 위의 감실에 성체를 놓았다.
•
The red lamp indicates the presence of the Blessed Sacrament in the tabernacle.
붉은 등은 감실에 성체가 있음을 나타낸다.