Maksud perkataan "beat the living daylights out of" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "beat the living daylights out of" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

beat the living daylights out of

US /biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪlaɪts aʊt əv/
UK /biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪlaɪts aʊt əv/

Idiom

pukul habis-habisan, belasah

to hit someone repeatedly and very hard

Contoh:
If you don't stop that noise, I'm going to beat the living daylights out of you!
Jika awak tidak berhenti bising, saya akan pukul awak habis-habisan!
The bully threatened to beat the living daylights out of anyone who crossed him.
Pembuli itu mengancam untuk memukul habis-habisan sesiapa sahaja yang menentangnya.