Maksud perkataan "carve out" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "carve out" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

carve out

US /kɑrv aʊt/
UK /kɑrv aʊt/

Kata Kerja Frasal

1.

mencipta, mengukir, membentuk

to create or obtain something that is difficult to achieve, especially a position or role for oneself

Contoh:
She managed to carve out a successful career in a competitive industry.
Dia berjaya mencipta kerjaya yang berjaya dalam industri yang kompetitif.
He wants to carve out a niche for himself in the market.
Dia mahu mencipta ruang untuk dirinya sendiri dalam pasaran.
2.

mengukir, membuka, memotong

to cut something out of a larger piece of material

Contoh:
The sculptor will carve out the figure from a block of marble.
Pengukir akan mengukir figura itu dari blok marmar.
They had to carve out a path through the dense jungle.
Mereka terpaksa membuka laluan melalui hutan tebal.