Maksud perkataan "nine tailors make a man" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "nine tailors make a man" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
nine tailors make a man
US /naɪn ˈteɪ.lərz meɪk ə mæn/
UK /naɪn ˈteɪ.ləz meɪk ə mæn/
Idiom
sembilan tukang jahit membentuk seorang lelaki
an old proverb suggesting that a tailor is so weak or slight that it takes nine of them to equal one ordinary man
Contoh:
•
The old saying 'nine tailors make a man' reflects historical prejudices against the profession.
Pepatah lama 'sembilan tukang jahit membentuk seorang lelaki' mencerminkan prasangka sejarah terhadap profesion tersebut.
•
He felt insulted when his strength was mocked with the phrase nine tailors make a man.
Dia berasa dihina apabila kekuatannya diejek dengan frasa sembilan tukang jahit membentuk seorang lelaki.
Kata Berkaitan: