Maksud perkataan "open the floodgates" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "open the floodgates" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
open the floodgates
US /ˈoʊpən ðə ˈflʌdˌɡeɪts/
UK /ˈəʊpən ðə ˈflʌdˌɡeɪts/
Idiom
membuka pintu air, membuka empangan
to allow something to happen or be expressed freely, often something that was previously restricted or held back
Contoh:
•
Removing the regulations would open the floodgates to uncontrolled development.
Menghapuskan peraturan akan membuka pintu air kepada pembangunan yang tidak terkawal.
•
When she started talking about her past, it was like she had opened the floodgates of her emotions.
Apabila dia mula bercakap tentang masa lalunya, seolah-olah dia telah membuka pintu air emosinya.