Maksud perkataan "storm cloud" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "storm cloud" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

storm cloud

US /ˈstɔːrm ˌklaʊd/
UK /ˈstɔːm ˌklaʊd/

Kata Nama

1.

awan ribut

a dark cloud indicating an approaching storm

Contoh:
Dark storm clouds gathered on the horizon, signaling bad weather.
Awan ribut gelap berkumpul di ufuk, menandakan cuaca buruk.
The picnic was canceled due to the threatening storm clouds.
Perkelahan dibatalkan kerana awan ribut yang mengancam.
2.

tanda buruk, petanda masalah

a sign or feeling that something bad is about to happen

Contoh:
The sudden drop in sales was a storm cloud on the company's financial horizon.
Penurunan mendadak dalam jualan adalah awan ribut di ufuk kewangan syarikat.
Despite the initial success, there was a growing storm cloud of discontent among the employees.
Walaupun kejayaan awal, terdapat awan ribut ketidakpuasan yang semakin meningkat di kalangan pekerja.