Maksud perkataan "the poor man's somebody/something" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "the poor man's somebody/something" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

the poor man's somebody/something

US /ðə pʊr mænz ˈsʌmˌbɑːdi/ˈsʌmˌθɪŋ/
UK /ðə pʊə mænz ˈsʌmˌbɒdi/ˈsʌmˌθɪŋ/
"the poor man's somebody/something" picture

Idiom

versi murah, versi kurang canggih

a cheaper or less sophisticated version of something or someone else

Contoh:
•
This instant coffee is the poor man's espresso.
Kopi segera ini adalah espresso orang miskin.
•
He's often called the poor man's Brad Pitt because of his similar looks but lack of fame.
Dia sering dipanggil Brad Pitt orang miskin kerana rupa yang serupa tetapi kurang terkenal.