Maksud perkataan value dalam bahasa Melayu

Apakah maksud value dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

value

US /ˈvæl.juː/
UK /ˈvæl.juː/
"value" picture

Kata Nama

1.

nilai, kepentingan

the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something

Contoh:
•
The true value of friendship cannot be measured.
Nilai sebenar persahabatan tidak dapat diukur.
•
He places a high value on honesty.
Dia meletakkan nilai yang tinggi pada kejujuran.
2.

nilai, harga

the monetary worth of something

Contoh:
•
The antique vase has a high market value.
Pasu antik itu mempunyai nilai pasaran yang tinggi.
•
We need to assess the value of the property.
Kita perlu menilai nilai harta tanah itu.
3.

nilai, prinsip

principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life

Contoh:
•
Honesty and integrity are core values in our company.
Kejujuran dan integriti adalah nilai teras dalam syarikat kami.
•
She lives by her own set of moral values.
Dia hidup mengikut set nilai moralnya sendiri.

Kata Kerja

1.

menilai, menaksir

estimate the monetary worth of (something)

Contoh:
•
The house was valued at over a million dollars.
Rumah itu dinilai lebih daripada sejuta dolar.
•
We need to value the assets before selling the company.
Kita perlu menilai aset sebelum menjual syarikat itu.
2.

menghargai, menyanjung

consider (someone or something) to be important or beneficial; have a high opinion of

Contoh:
•
I really value your opinion on this matter.
Saya sangat menghargai pendapat anda dalam hal ini.
•
She values her privacy above all else.
Dia menghargai privasinya lebih daripada segalanya.