Kamus Inggeris-Melayu

Maksud perkataan "wear the trousers" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "wear the trousers" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

wear the trousers

US /wer ðə ˈtraʊzərz/
UK /weə ðə ˈtraʊzəz/

Idiom

memegang kuasa, mengawal

to be the person in a relationship who makes the decisions and is in control

Contoh:
•
In their marriage, it's clear that she wears the trousers.
Dalam perkahwinan mereka, jelas bahawa dia yang memegang kuasa.
•
He likes to think he wears the trousers, but everyone knows his wife makes all the important decisions.
Dia suka berfikir dia yang memegang kuasa, tetapi semua orang tahu isterinya yang membuat semua keputusan penting.
Belajar perkataan ini di Lingoland
Kata Berkaitan:
trousers wear wear on be all mouth and no trousers wear off ready-to-wear wear down