Maksud perkataan "were I in your position" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "were I in your position" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

were I in your position

US /wɜr aɪ ɪn yʊər pəˈzɪʃən/
UK /wɜːr aɪ ɪn jɔː pəˈzɪʃən/

Idiom

jika saya di kedudukan anda, jika saya anda

if I were you; used to give advice or suggest a course of action

Contoh:
Were I in your position, I would take that job offer.
Jika saya berada di kedudukan anda, saya akan menerima tawaran kerja itu.
I wouldn't trust him, were I in your position.
Saya tidak akan mempercayainya, jika saya berada di kedudukan anda.