Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord beat in het Nederlands

Wat betekent beat in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

beat

US /biːt/
UK /biːt/
"beat" picture

Werkwoord

1.

slaan, afranselen

strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, typically with an instrument such as a club or whip.

Voorbeeld:
•
He was severely beaten by the attackers.
Hij werd zwaar geslagen door de aanvallers.
•
The police officer had to beat the suspect to subdue him.
De politieagent moest de verdachte slaan om hem te onderwerpen.
Synoniem:
strike hit thrash flog cudgel
2.

verslaan, winnen van

defeat (someone) in a game or other competitive context.

Voorbeeld:
•
Our team managed to beat the champions.
Ons team wist de kampioenen te verslaan.
•
She always tries to beat her own record.
Ze probeert altijd haar eigen record te verbeteren.
Synoniem:
defeat conquer overcome vanquish triumph over
3.

kloppen, slaan

(of a heart) pulsate.

Voorbeeld:
•
His heart began to beat faster with excitement.
Zijn hart begon sneller te kloppen van opwinding.
•
The drum continued to beat a steady rhythm.
De trommel bleef een gestaag ritme slaan.
Synoniem:
pulsate throb palpitate pound pulse

Zelfstandig Naamwoord

1.

beat, ritme

a main accent or rhythmic unit in music or poetry.

Voorbeeld:
•
The song has a strong, steady beat.
Het lied heeft een sterke, constante beat.
•
She tapped her foot to the beat of the music.
Ze tikte met haar voet op de maat van de muziek.
Synoniem:
rhythm pulse meter tempo cadence
2.

slag, klop

a regular, recurrent sound or movement, especially of the heart.

Voorbeeld:
•
The doctor listened to her heart's beat.
De dokter luisterde naar de hartslag van haar hart.
•
He felt the strong beat of the drum.
Hij voelde de sterke slag van de trommel.
Synoniem:
throb pulse rhythm vibration oscillation

Bijvoeglijk Naamwoord

uitgeput, moe

completely exhausted.

Voorbeeld:
•
After running the marathon, he was completely beat.
Na het lopen van de marathon was hij helemaal uitgeput.
•
I'm so beat, I could sleep for a week.
Ik ben zo moe, ik zou een week kunnen slapen.
Synoniem:
exhausted tired worn out fatigued drained
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
beats beating beat it beat it! beat up beat off beat out