Betekenis van het woord "curry favor with" in het Nederlands

Wat betekent "curry favor with" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

curry favor with

US /ˈkɜːri ˈfeɪvər wɪð/
UK /ˈkʌri ˈfeɪvər wɪð/

Idioom

in de gunst komen bij, vleien

to try to win the approval or support of someone, especially by flattery or subservience

Voorbeeld:
He's always trying to curry favor with the boss by agreeing with everything she says.
Hij probeert altijd in de gunst te komen bij de baas door met alles in te stemmen wat ze zegt.
Students often curry favor with their teachers to get better grades.
Studenten proberen vaak in de gunst te komen bij hun docenten om betere cijfers te krijgen.