Betekenis van het woord dent in het Nederlands

Wat betekent dent in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

dent

US /dent/
UK /dent/
"dent" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

deuk

a slight hollow in a hard, even surface made by a blow or pressure

Voorbeeld:
•
There's a small dent in the car door.
Er zit een kleine deuk in de autodeur.
•
The fall left a noticeable dent in the wooden floor.
De val liet een opvallende deuk achter in de houten vloer.
2.

deuk, vermindering

a reduction in amount or size

Voorbeeld:
•
The unexpected expense made a significant dent in their savings.
De onverwachte uitgave veroorzaakte een aanzienlijke deuk in hun spaargeld.
•
The new policy barely made a dent in the unemployment rate.
Het nieuwe beleid maakte nauwelijks een deuk in het werkloosheidscijfer.

Werkwoord

1.

deuken, indeuken

to make a dent in (a surface)

Voorbeeld:
•
The hailstones dented the car's hood.
De hagelstenen deukten de motorkap van de auto.
•
He accidentally dented the wall with his elbow.
Hij deukte per ongeluk de muur met zijn elleboog.
2.

verminderen, beïnvloeden

to make an impression or reduction in something

Voorbeeld:
•
The new regulations failed to dent the company's profits.
De nieuwe regelgeving slaagde er niet in om de winst van het bedrijf te verminderen.
•
His efforts barely dented the mountain of work.
Zijn inspanningen maakten nauwelijks een deuk in de berg werk.