Betekenis van het woord "dog days of summer" in het Nederlands

Wat betekent "dog days of summer" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

dog days of summer

US /dɔɡ deɪz əv ˈsʌmər/
UK /dɒɡ deɪz əv ˈsʌmə/

Zinsdeel

hondsdagen van de zomer, heetste periode van de zomer

the hottest period of summer, usually occurring in July and August in the Northern Hemisphere

Voorbeeld:
During the dog days of summer, we often go to the beach to cool off.
Tijdens de hondsdagen van de zomer gaan we vaak naar het strand om af te koelen.
It's hard to get much work done during the dog days of summer.
Het is moeilijk om veel werk gedaan te krijgen tijdens de hondsdagen van de zomer.