Betekenis van het woord embrace in het Nederlands

Wat betekent embrace in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

embrace

US /ɪmˈbreɪs/
UK /ɪmˈbreɪs/
"embrace" picture

Werkwoord

1.

omarmen

hold (someone) closely in one's arms, especially as a sign of affection

Voorbeeld:
•
She leaned in to embrace her friend.
Ze leunde voorover om haar vriendin te omhelzen.
•
They embraced warmly after a long separation.
Ze omhelsden elkaar hartelijk na een lange scheiding.
2.

omarmen

accept or support (a belief, theory, or change) willingly and enthusiastically

Voorbeeld:
•
We must embrace new technologies to stay competitive.
We moeten nieuwe technologieën omarmen om concurrerend te blijven.
•
The community was quick to embrace the new policy.
De gemeenschap was er snel bij om het nieuwe beleid te omarmen.
3.

omarmen

include or contain (something) as a constituent part

Voorbeeld:
•
The course embraces a wide range of subjects.
De cursus omvat een breed scala aan onderwerpen.
•
The new law embraces several key reforms.
De nieuwe wet omvat verschillende belangrijke hervormingen.

Zelfstandig Naamwoord

omarmen

an act of holding someone closely in one's arms

Voorbeeld:
•
He gave her a warm embrace.
Hij gaf haar een warme omhelzing.
•
Their reunion was marked by a long embrace.
Hun hereniging werd gekenmerkt door een lange omhelzing.