Betekenis van het woord heck in het Nederlands

Wat betekent heck in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

heck

US /hek/
UK /hek/

Uitroep

verdorie, in vredesnaam

used to express mild annoyance, surprise, or emphasis

Voorbeeld:
Oh, heck! I forgot my keys.
Oh, verdorie! Ik ben mijn sleutels vergeten.
What the heck are you doing?
Wat in vredesnaam ben je aan het doen?

Zelfstandig Naamwoord

hel, verdorie

a euphemism for 'hell'

Voorbeeld:
Go to heck!
Ga naar de hel!
What the heck is going on?
Wat in vredesnaam is er aan de hand?

Bijwoord

in vredesnaam, moer

used for emphasis, often to express surprise or frustration

Voorbeeld:
Why the heck did you do that?
Waarom in vredesnaam deed je dat?
I don't care a heck about it.
Het kan me geen moer schelen.